The million mile lifetime status is based on "Lifetime Flown Miles," which is different than EQMs (elite-qualifying miles), and "Award Miles." EQMs reset every year, and are used only to set your frequent flyer status level. Award Miles are equivalent to a currency, and you can accumulate them and spend them on award tickets and other things. The reward for the bug bounty is only in award miles.