That sounds kinda like the path of maturity of a start-up.

If a company is bootstrapped by a few engineers, where would the business acumen come from exactly?

I've been part of tiny startups, medium size, and large ones. I've been at state agencies and ancient private organizations.

The more people, the more corporate the culture. The more cooperate, the more the business needs & wants drive choices.