Nobody is arguing for "banning YouTube". But "the algorithm", and many user interface features explicitly designed to keep you going to the next video or down "YouTube rabbit holes", is what this case is about.