Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I'm hispanic and my two last names are Garcia Garcia. That is two last names that just happen to be the same.

When I moved to the US I could have dropped one or hyphenate them. I decided to keep it as-is, and use "Garcia Garcia" as my last name (space and all).

Besides confusing amongs americans and people always confusing one Garcia for middle name and one for last name, I had almost no problems. One time an airline messed up my plane ticket (again by dropping one of the Garcias) but that's it.

I appreciate other people have different experiences, I definitely met folks who have changed their names to conform to american customs and make things easier.



If I saw your name in a CRM system, as a USican, I would assume that some dumbass on my team accidentally pasted your last name into the field twice.




Consider applying for YC's Fall 2026 batch! Applications are open till July 27.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: