I find that when there's a secondary motive to keep going with a task, like the plantlings you've mentioned, that I'm actually not properly completing the task in question. I'm not learning the language as best I could because I've also got my mind on making the plantlings grow.

To get the very best out of your time for any task you should only have one motive to do it: because you want to.