The server I use apparently blocks specific devices or ISPs, it has happened to me a couple times and I haven't found a solution other than using a VPN or a different device on a different network.

The tools they give me don't cover this device blocking, so I guess that either they manage it or it is managed automatically.

I will switch to self hosting once I get an actual server.