You probably know more about this than I do since you claim "people keep repeating this without context." Looking at your links, it seems to me a confusion of terms. Yes, the legal entities behind GM and Chrysler went away...in order for the new entities to receive billions.
So, technically, you are correct. The business entities of June 2009 failed. However, the consumer DGAF who owns www.gm.com or www.chrysler.com. They can still go to their local dealer and purchase a vehicle "made by" these companies. The "companies" live on.
So, technically, you are correct. The business entities of June 2009 failed. However, the consumer DGAF who owns www.gm.com or www.chrysler.com. They can still go to their local dealer and purchase a vehicle "made by" these companies. The "companies" live on.