The “liberal” in “liberal democracy” doesn’t mean the same thing as the “free” in “free software”. It’s the license that is liberal, not the software itself, so at most I’d admit that “liberally licensed software” means the same thing.

Similarly you would say someone who’s gotten out of prison is now “free” (or libre in French or Spanish) but you wouldn’t say they’re “liberal”.