"For example, maybe their return inspection policy is to run some Windows test software or something and it would have to be rewritten to multi-platform, or all their inspectors would have to spend time learning how to and reinstalling Windows, etc.."

Or just boot from another device?