Transferring and settling balances are different. You can also transfer Yuan without settling in Renminbi. This is very confusing to deal with, but think about transferring balances as bank account numbers and settling as moving cash. You can do a lot more than just barter without using cash.