Taking the fight IRL would also escalate the situation to a point where anonymous members would be seriously hunted down by FBI and (overseas) CIA as a full-on terrorist organization. I don't think even anons really want that.

One thing is to express your dissatisfaction and disaffection towards the establishment who is "messing with the intertubes"; another is to move every night to a different house and go out cutting telegraph poles.