Oddly, the thing that triggers ire seems to be the presence of a left paren at the start of a line. (Many constructs in Clojure involve fewer parens than the same construct in Java, so the mere number of parens is therefore not a reason to avoid Clojure.)