Translating only one part of the long thread it says exactly what I was referring to:

"...Ik zeg “als het goed was” want soms gebeurt het bij vertragingen wel eens dat de schermen een verkeerde trein aangeven..."

"...I say “if it was good” because sometimes it happens with delays that the screens indicate the wrong train..."