Google could easily promote and encourage real names a la Facebook and still let pseudonymous profiles slide. I think that the typical first/last name convention is good, and that it'd be fine to require pseudonyms that follow that convention.