Filing a bug for Apple is worth the effort even if they mark it as duplicate. Duplicate reports count as "votes", the more people file the same bug the higher priority it enjoys. Apple employees mention this regularly on the Apple Developer Forums and encourage everyone to file bugs.