Vanilla has always been able to do what jQuery can, otherwise jQuery wouldn't exist. It all depends on what your threshold for abstraction and verbosity is. That is going to depend on what you are doing and who you are.
Well, yes. Every JS library can be written in vanilla JS. The point of jQuery, React, etc. is to make it easier for the programmer to reason about what is going on while avoiding bugs.