To nitpick, the discpline of physics covers everything - or it damn well ought to :) While it seems obvious after reading the article that solving the rendering equation is indeed a promising way to solve the Pioneer anomaly, I'm sure that I wouldn't have come up with the idea.
