I would think the both to be almost same as long as you can tie your name to the App/Software you deployed in Google Market. In one scenario I get to see actual code and in the other a final product that has been deployed to the market. Both, having being done as a side project should be considered equal
Why would I release my software on github for free, when I can release it on Google market for money?