It's the real IP address of the service that's hidden, not necessarily its Onion address. In theory, there's no reason `.onion` links couldn't be crawled and indexed by search engines the same way any other website is.