Valve's current market idea to not really make games doesn't mean that they don't want to take action on the ip 5, 10, 20, 50, 70 years from now and per their rights they are in their rights to wait that long. Content creators don't owe you a thing unless they already took your money for it.
An argument for content creators not owing you anything seems to mirror that content creators aren't owed any respect for their creations either. I mean we have IP laws to encourage content creaters to create by ensuring they can capitalise on their creations or perhaps to allow them to preserve the artistic merit of these creations.
In that spirit there's probably a good argument to be made that it's in the public interest to add to clearly incomplete bodies of work that appear to be abandoned. Whether that's practical or does more harm to the public good is the question.